L’inscription sur la plaque de fonte qui était enchâssée dans l’une des quatre pentes affirmait […] que c’était bien ici le centre du pays. […] Elle n’évoquait pas le quarante-neuvième ni le cinquantième États du pays. De fait, la plaque métallique avait été apposée le 25 avril 1940, soit dix-neuf ans avant l’admission de l’Alaska et de Hawaï au sein des États-Unis d’Amérique. […] Le monument de pierre n’était pas le seul élément présent sur le terrain : un minuscule bâtiment en bois de couleur blanche et grise et aux fenêtres étroites en occupait un autre angle. Une plaque peinte au-dessus de la porte indiquait “U.S. Center Chapel”.