vendredi 15 décembre 2017

French Lick !





2091e jour - French Lick, drôle de nom pour une ville – il faut l’imaginer traduit : coup de langue à la française, léchouille française…
Malgré les apparences, le nom n’a rien de salace. French Lick a d’abord été un comptoir construit aux abords d’une vasière de sel dans ce qui s’appelait encore La Nouvelle France. Or, c’est par ce coin d’Indiana encore français que passait ce qu’on appelle communément la “piste des bisons”. Et c’est parce que les bovidés sauvages en manque de sodium, durant leur transhumance, s’arrêtaient là pour combler leurs carences en léchant les blocs de sel de la mine à ciel ouvert qu’on choisit de baptiser ainsi la ville.

/////// Si vous avez aimé ce post, peut-être apprécierez-vous celui-ci