American Desperado (2) - Miami

2034e jour - American Desperado de Jon Roberts et Evan Wright, page 393 :
Jon et moi descendons de sa Cadillac près du lieu du crime, au coin d’East Bay Harbor Drive et de la 96e Rue. La chaleur estivale est tempérée par une brise qui vient de Biscayne Bay. Jon – vêtu d’un short et d’un t-shirt rayé bleu et blanc comme Simon Le Bon du groupe Duran Duran aurait pu en porter dans les années 1980 – désigne un chemin près de la route où se trouvent les appartements du Seascape Club. Le chemin mène à un ponton qu’on ne peut pas voir parce qu’il est caché par de grands buissons en fleurs.
– C’est là que j’attendais le matin où Ricky a buté Richard Schwartz, déclare Jon.

Nous traversons la rue pour nous diriger vers une rangée de boutiques le long d’un trottoir en brique bordé d’arbres. Nous passons devant un drugstore et un salon de toilettage pour chiens, puis nous arrivons devant le restaurant Asia Bay. En 1977, l’Inside, le restaurant de hamburgers de Richard Schwartz, était exactement à cet endroit.
– Il venait travailler ici tous les matins.
Nous rejoignons le parking derrière le restaurant. Jon s’arrête près de l’entrée, à l’arrière du bâtiment.
– Richard Schwartz garait toujours sa voiture sur cette place de parking. Il fallait donc le tuer ici.

/////// Si vous avez aimé ce post, peut-être apprécierez-vous celui-ci