Trêve des confiseurs

Et maintenant, une semaine de repos !
Les pérégrinations ne reprendront qu'en 2011 – le 1er janvier !
Bonne fin d'année