Peut-être parce qu’elles s’aventurent dans des contrées estimées extrêmes, donc hostiles, les Google Cars, dans une bonne partie des territoires du Nord-Ouest, au Canada, se déplacent en binômes – à jamais plus de cent mètres l’une de l’autre.
C’est le cas, par exemple, au sud du delta du Mackenzie, près de la communauté d’Inuvik.
Cela permet au StreetViewer d’observer des scènes étranges : un véhicule, une caméra plantée sur le toit au bout d’un mat, qui roule, phares allumés, dans le jour déclinant ; ou alors, un véhicule – en fait sans doute le même – qui chemine, vaille que vaille, sur des terrains boueux dont il doit être difficile de sortir sans s’embourber.
